Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

Меткие русские ругательства, которые могут заменить бранные слова и не портят речь

Меткие русские ругательства, которые могут заменить бранные слова и не портят речьФото Анастасии Дмитриевой

Отбросьте в сторону избитые выражения вроде «жёваного крота» и «ядрёной кочерыжки»! Эти народные перлы — настоящие алмазы в грубой оправе. Они мгновенно оживляют любую дискуссию, придавая ей яркую экспрессию. Я, конечно, не призываю к сквернословию, но если уж приходится выругаться, делайте это с изяществом, чтобы ваш оппонент не только не обиделся, но и был впечатлён вашим лингвистическим мастерством. А даже если в ругательствах нет нужды, эти слова всё равно запомнятся: они либо пополнят ваш словарный запас, либо откроют что-то новое для вашего собеседника.

Давайте возьмём чернила и пергамент, чтобы подробно рассмотреть каждое из этих удивительных слов. А после этого вы сможете вернуться к предыдущему выпуску:

Остроумные русские ругательства, способные заменить мат и обогатить ваш словарный запас

Брандахлыст

Это слово имеет двойное дно, и его значение напрямую связано с происхождением. Изначально «брандахлыстом» называли жидкий суп или слабоалкогольный напиток, разбавленный почти до состояния воды. Слово представляет собой смесь немецкого Brandwein (бренди) и нашего глагола «хлестать».

Со временем это выражение стало применяться к людям.

«Давайте уйдём отсюда, Варвара Михайловна, чтобы не встретить какого-нибудь… брандахлыста!» (Максим Горький, «Дачники»)

Так называли людей пустословных и бесполезных, тех, кто не приносит никакой пользы. Это слово встречается у Чехова, Горького и Боборыкина. Теперь вы знаете его значение.

Заморыш

«Как только этот неотесанный человек вмешался не в своё дело, он начал чахнуть, терять силы и вырождаться. И нигде вы не найдёте столько нервных и слабых людей, как среди них». (А. П. Чехов, «В усадьбе»)

«Заморыш» — это слово, которое ещё не полностью исчезло, но употребляется всё реже. Оно происходит от глагола «заморить» и описывает человека хилого, тщедушного и неразвитого. Совет: используйте это слово с долей сарказма и только в кругу людей, способных оценить его остроту.

Пустобрёх

Изначально это слово имело отношение к собакам. Охотники называли «пустобрехами» собак, которые лаяли без причины, когда не было дичи. Слово, как несложно догадаться, произошло от народного «брехать», что означает «лаять» или «говорить ерунду».

Лев Толстой использовал это слово в своём произведении:

«"Какой же ты пустобрёх", — думал он, применяя это охотничье выражение к известному доктору, слушая его пустые разговоры о болезни дочери». (Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»)

Так можно назвать болтливого человека, который любит выдумывать или распространять сплетни.

Баламут

В карточных кругах «баламутом» называли колоду карт, где карты были специально перемешаны. В повседневной жизни так называют человека, который сеет раздор, говорит глупости и затевает ссоры.

«Подожди, баламут, продолжай болтать и вводить людей в заблуждение, но наши планы тебе не увидеть». (П. И. Мельников-Печерский, «В лесах»)

Слово происходит от глагола «баламутить», что означает «мутить воду», создавая хаос. Аналогично называли и неразбериху в делах.

Оболдуй

Это слово встречается в двух вариантах написания, но наибольшую известность оно получило благодаря поэме Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»:

Мой предок Оболдуй
Впервые поминается
В старинных русских грамотах
Два века с половиною
Назад тому.

Словари фамилий подтверждают: на Руси были и царский конюх Давид Оболдуев (XVI век), и дворянин Артемий Оболдуев (XVII век). Однако значение этой фамилии далеко не лестное: оболдуй — это грубый, неотёсанный человек и простофиля.

Шелупонь

Это слово может иметь разные значения. «Шелупонью» могут называть как ненужный хлам и мусор, так и ничтожных людей. Вероятно, оно произошло от слова «шелупынь» — кожура или очистки, которые обычно выбрасывают. Перенос значения очевиден: люди-шелупонь — это отбросы общества.

Труперда и толпёга

Оба этих слова встречаются у классиков, но А. С. Пушкин наиболее ярко объединил их в одном едком высказывании:

«В Петербурге жила княжна Наталья Степановна и собирала у себя элиту... Но на самом деле она просто русская труперда и толпёга».

Выражение «элита» означает «цвет общества». А вот «труперда» — это грузная и ленивая женщина, а «толпёга» — полный и неуклюжий человек. В некоторых регионах «толпёгой» также называли бестолкового грубияна.

Сутяжник

Если к вашему начальству придёт кто-то, кто захочет очернить вас и обвинить в некомпетентности, вот подходящее для него слово. «Сутяжник» происходит от глагола «сутяжничать», что означает «кляузничать». Если копнуть глубже, можно найти, что это слово образовано от «сутяж», что означает «тяжущийся», а это, в свою очередь, от «тяжа» — «ведущий тяжбу».

«Когда же я занимался клеветой и доносами?» (Н. С. Лесков, «Соборяне»)

Проще говоря, сутяжник — это человек, который любит жаловаться и распространять слухи, пишет автор канала Беречь речь.

...

Популярное

Последние новости