Правда ли, что слова «стол» и «постель» - родственные?
- 12 июля 2012
- Анастасия Поздеева
На вопросы читателей отвечает языковед Тамара Агейчик
Тамара Агейчик, языковед:
- Правда ли, что слова «стол» и «постель» являются родственными?
- Действительно, слова «стол» и «постель» - исторические родственники. Оба восходят к глаголам «стлать», «стелить». В глубокой древности столом называли то, что стелется, то есть подстилку; затем стали называть возвышение, покрытое такой подстилкой, а потом и род мебели.
В древнерусском жилище обязательно стоял стол, а вокруг него - скамьи и лавки. Кроватью служила скамья, прикрепленная к стене. К такой скамье могли приставлять еще лавку, затем стелили постель.
Значение последнего слова Владимир Даль в своем знаменитом словаре определял так: «Подстилка, ложе, все, что стелется, что подстелается под себя для отдыха, спанья; мешок, набитый соломой, тюфяк с периной, с подушками, одеялом».