GigaChat и онлайн-переводчик заговорили на коми
- 17:30 3 апреля
- Татьяна Павлова
Жители республики получили возможность оформлять адреса сайтов в доменной зоне .РФ с использованием родных слов. Это наглядное свидетельство: местное наречие уверенно чувствует себя в эпохе высоких технологий.
В Общественной палате региона состоялось обсуждение ключевой темы — вклада цифровых инструментов в сохранение и эволюцию языка. Министр национальной политики субъекта Роман Носков 2 апреля доложил о планомерной работе. Информацию распространила пресс-служба возглавляемого им ведомства.
Исполняя поручение главы республики, регион вовлечён в крупный федеральный проект. Отечественную нейросеть GigaChat обучают пониманию того, как говорят народы России. Коми тоже попал в этот перечень. Уже целый год данное наречие исправно функционирует в сервисе «Яндекс.Переводчик». Пользователи могут переводить отдельные фразы или сплошные тексты с русского и обратно. Для владельцев ПК и смартфонов выпустили специализированные раскладки клавиатуры.
Ещё одно значимое достижение — доменная сфера. Теперь разрешено регистрировать сетевые адреса в национальной зоне .РФ, применяя исконные выражения. Например, «чолӧм.рф» (в переводе «здравствуйте») становится полноценным и легко запоминающимся веб-адресом. Такой подход даёт жителям республики возможность самовыражения во всемирной паутине и дополнительно выделяет неповторимость региона.
Для желающих освоить наречие с азов или восстановить подзабытые навыки создан цикл интерактивных видеозанятий «Öкатö-Мöкатö». Проект в лёгкой игровой манере разбирает бытовые ситуации: приветствие, поход в магазин, рассказ о себе. Уроки помогают разобраться в грамматике и пополнить лексический запас. А в текущем году для этих целей планируют запустить особое мобильное приложение.
Благодаря перечисленным шагам национальное культурное наследие обретает все шансы на долгую и активную жизнь в цифровую эпоху.
К предыдущим новостям: ранее мы писали о том, что сводный хор из Сыктывкара покорил жюри «Голосов России» в Санкт-Петербурге.
Больше новостей читайте в нашем Telegram-канале.