Мужчины говорят: «Кутикула — это развязная девушка, а брашинг — что-то, связанное с баранами»

Знают ли представители сильной половины человечества значения «женских слов»

23 февраля отмечается День защитников отечества — мужчин, благодаря которым дамы чувствуют себя любимыми и защищенными от всех жизненных невзгод. Но несмотря на все их бесконечные знания и умения, их ставят в тупик новомодные слова из индустрии красоты, которые так любят женщины. Портал PG11.ru решил выяснить, знают ли мужчины значение типичных «женских» слов.

Дать определения словам:

Брашинг — это укладка феном и круглой расческой со специальными отверстиями, предотвращающими перегрев волос.

Каффы — специальное украшение для ушей, которое позволяет украсить не только мочку, но и другие части уха.

Спонж — небольшая губка, используемая в косметологии. Обычно спонжами очищают лицо или наносят тональный крем.

Кутикула — небольшой плотный кожистый валик, который окружает ногтевую пластинку в нижней части ногтя.

Шугаринг — весьма популярный сейчас способ эпиляции, который выполняется с помощью густой сахарной пасты.

Пайетки — блестящие плоские пластинки, предназначенные для украшения различных изделий и одежды.

Лабутены — это обувь, которая носит название своего «родителя», известного французского дизайнера Кристиана Лабутена.

Никита Чернов, блогер, 16 лет

- Слова не поставили меня в тупик, а только показали, что в жизни всегда есть место новым знаниям. В язык все время проникают новые слова, и это нормально. Например, мужчины используют новомодные слова «рофлинг», «лоу приорити». То есть, у нас есть свои слова, у женщин - свои. И хорошо что они не пересекаются, иначе бы началась третья мировая война».

Брашинг: «Это что-то, связанное с баранами».

Каффы: «А вообще никак себе это не представляю, но чувствую, что это что-то страшное».

Спонж: «Скорее всего это предмет связан в тканью и применяется в одежде».

Кутикула: «Это я знаю. Вчера убирал их на ногтях. Это такие фигни, откуда ногти растут».

Шугаринг: «Это вид спорта, где все шугаются».

Пайетки: «У меня с этим словом только одна ассоциация: пайетки — объедки».

Лабутены: «Это туфли на высоких каблуках, которые смогли срифмовать с матерным словом. Спасибо группе «Ленинград», что я могу объяснить значение этого слова».

Дмитрий Романов, радиоведущий, 30 лет

- Когда узнал настоящие значения слов, то не понял, зачем выдумывать такие сложные названия. Мне, как и любому мужчине: чем проще, тем лучше. Почему бы вместо «брашинг» просто не сказать «укладка», а вместо «каффы» - «серьги»?»

Брашинг: «Это процедура косметологическая. Видимо, это какой-то процесс для красоты женщины».

Каффы: «Идем логически. Что знают мужчины о девушках? Это всякие процедуры, штучки-дрючки. Может быть, это кольца, серьги, клипсы».

Спонж: «Что-то из косметологии. Вспомнил! Окружающие девушки часто говорят «спонжик». Это, вроде бы, такие ватные диски для косметики».

Кутикула: «Это я знаю! Девчонки режут их на ногтях».

Шугаринг: «Это метод депиляции сахаром».

Пайетки: «Это точно что-то из одежды. А, может быть, это и обувь».

Лабутены: «Обувь на большой платформе».

Андрей Нутрихин, российский лыжник, участник Олимпийских игр, 43 года

- Такие новомодные слова входят в обиход, и от этого никуда не денешься, сопротивляться этому бесполезно. Поэтому если не понимаю значения, подхожу к словам с юмором».

Брашинг: «Brush» переводится с английского, как щетка. Значит это что-то, связанное с волосами. Скорее всего, это накручивание бигудей».

Каффы: «Слышал где-то. Это, наверное, такая штучка, которая надевается на кисти рук или стопы ног для здоровья».

Спонж: «Это такой комплекс спортивных упражнений в тренажерном зале».

Кутикула: «Это такая штучка на ногтях. Женщины переживают, когда она у них появляется, и они ее удаляют с помощью различных приспособлений, например, маленькими ножницами».

Шугаринг: «Это такой скраб для лица. Вот когда скребешь по лицу, это значит «шугаришь».

Пайетки: «Это маленькие поздравительные открытки, которые вставляются в букет цветов».

Лабутены: «Туфли на высоких каблуках с загибающийся подошвой. Очень известная песня нам уже рассказала, что это такое».

Виктор Порохня, художник-карикатурист, 67 лет

- Эти слова, несомненно, поставили меня в тупик. В целом, они звучные, красивые, но узкоспециализированные. Мужчинам эти слова знать не обязательно».

Брашинг: «Может быть это тот, кто хорошо плавает».

Каффы: «Это девушки-посетительницы кофеен, которые хвастаются этим».

Спонж: «Это девушки, которые находятся в постоянном активном поиске спонсоров».

Кутикула : «Это девушка, которая любить кутить за чужой счет».

Шугаринг: «Это девушка, которая любит шугать людей, а для этого раздевается догола в общественном месте».

Пайетки: «Это совсем молодые и очень ветреные девушки».

Лабутены: «Это туфли, которые девушки носят, чтобы скрыть свои некрасивые ноги. Если ноги красивые, то не надо их носить».

Деталь

Во время опроса респонденты не имели доступа в интернет. Они включали логику и выстаивали целые теории, кто может означать то или иное слово. Самая распространенная реакция на новомодные «женские» выражения: «Какое ужасное слово».

Комментарий специалиста:

- За последние десятилетия лексический состав современного русского языка пополнился большим числом заимствований, в том числе имеющих отношение к моде и индустрии красоты. Одни люди относятся к заимствованиям резко отрицательно, оценивая их как наносящие урон языку, портящие его. Другие же, напротив, активно их употребляют, пытаясь сделать свою речь более модной, яркой и запоминающейся, а себя показать человеком, который включен, например, в современные тенденции моды и косметологии, имеет к ним прямое отношение, то есть моден и ухожен или, по крайней мере, знает, как этого достичь, - говорит кандидат филологических наук Юлия Ильина. - Фактор пола, безусловно, влияет на использование языка. Мужчины и женщины, играя разные социальные роли, говорят о разном: женщины – о детях, семье, моде, покупках, кулинарии, косметике, мужчины – о технике, работе, политике, спорте, армии. Поэтому разная степень знания слов разных тематических групп мужчинами и женщинами вполне естественна и даже обязательна.