Progorod logo

В Сыктывкаре на открытии кинофестиваля финно-угорских народов зрители спали(ФОТО, ВИДЕО)

9 октября 2014Возрастное ограничение0+
Натальи Нестеровой

Сегодня, 8 октября, в кинотеатре «Рублик синема» состоялось официальное открытие кинофестиваля финно-угорских народов. Презентацией открытия стал фильм венгерского режиссера Михали Дебрецени.

В научно-популярном фильме рассказывается об истории венгерских народов, а также в хронологической последовательности описывается трехнедельные раскопки, проведенные группой археологов в Чебоксарах. В фильме было несколько повествующих героев, их рассказы сопровождались видеорядом о венгерских народах.

На просмотр пришли по большей части школьники и студенты сыктывкарских учебных заведений. Ведь, как сказал Михаил Дебрецени, этот фильм нацелен в основном на молодую аудиторию. Главная задача режиссера - вызвать интерес публики к венгерской культуре.

Однако многим юношам и девушкам фильм пришелся не по душе. Одни погрузились в «мир» Интернета, другие спали, третьи просто ждали время, когда он закончится. С чем же это связано?

Корреспондент портала progorod.ru провела небольшой опрос и выявила следующие причины:

Позднее время. Многие учащиеся уже устали за день, поэтому фильм воспринимать не могли. Венгерское построение сюжета отличается от российского. Например, в российском кино картинка полностью соответствует тексту, в венгерском эти два аспекта живут сами по себе. Некоторые рассказчики в фильме говорили на венгерском, внизу были субтитры, но озвучивания на русском языке не было. Это усложняло восприятие (в дальнейшем фильм все-таки будет озвучен). Многим просто была не интересна венгерская культура. «Что уж говорить: мы и о своей культуре плохо знаем!», - поделился с нами один из школьников.

О ситуации в зале высказал свое мнение венгерский кинорежиссер:

- Я очень плохо отношусь к тому, как люди восприняли фильм моего друга. Дело в том, что сам он не смог приехать. Однако я считаю, что дети не виноваты, это родители их неправильно воспитали, не привили любовь к знаниям.

Что касается фестиваля, то он закончится 31 октября. С 9 по 12 октября в центре культурных инициатив «Югор», Финно-угорском культурном центре, Центре досуга и кино "Октябрь" пройдут кинопоказы и творческие встречи с режиссерами. Зрители увидят игровые и документальные фильмы, отражающие культуру финно-угорских народов и поднимающие актуальные проблемы. Проведение кинофестиваля приурочено к Году культуры в России.

Перейти на полную версию страницы