Сыктывкарка спустя 65 лет обнародовала военную переписку отца
5 мая 2010Возрастное ограничение
Политрук писал родственникам письма с описанием войны на коми языке, чтобы никто не мог «расшифровать» послания Накануне 65-летия со Дня Победы в Великой Отечественной войне жительница столицы Альбина Прохорова обнародовала письма с фронта, которые хранила почти 70 лет. Отец сыктывкарки Степан Васькин воевал в районе села Кириши и пытался прорвать блокаду Ленинграда. С первого дня службы он постоянно писал родственникам письма, некоторые из них были на коми языке. Как объяснила дочь фронтовика, таким образом Васькин «зашифровывал» послания с подробным описанием войны. - В те времена была жесткая цензура, - рассказала дочь погибшего под блокадным Ленинградом Альбина Прохорова. - Многие письма доходили до адресата с вычеркнутым текстом. Некоторые предложения целиком замазывали пастой, особенно те места, где рассказывалось об условиях, в которых приходилось солдатам воевать. Тогда отец начал часть писем писать на коми языке, ведь никто не мог перевести наш язык. Так мы узнали о том, что войска стояли по колено в воде, ведь ленинградский фронт - это одно сплошное болото. "Солдатам вода достает выше колен. Сейчас идут жестокие бои. Снаряды взрываются со всех сторон. Сверху и под ногами взрывы — невозможно головы поднять. В болоте и живем, и спим. Скоро выйдем на решительный бой за город Ленина и освободим его от блокады врага", - излагал в своих письмах фронтовик Степан Васькин. Но выжить в бою сыктывкарцу не удалось. Будучи политруком, Степан Васькин поднял роту в атаку в то время, когда сверху бомбили фашисты. Уже потом очевидцы гибели целой роты рассказывали, что те солдаты, которые остались в канаве, спаслись, а все, кто пошел за Степаном Васькиным, погибли.
Перейти на полную версию страницы